Hallo RED RACER !
Ich sagte ja: Bist das Teil passt ... und so war´s auch !
Wie du schon sagst das Gewinde ist zu kurz bzw. greift nicht, war bei mir auch ! Lösung (wenn du das Teil unbedingt verbauen willst):
Den Sechskant von der Mutter abdrehen, somit grift es am Fahrzeug und dann eine seperate Mutter zum festziehen des Adapters herstellen ! Passt gerade so !
Es soll aber schon fertige, längere Gewindestücken geben, aber keine Ahnung wo !!!
Und wenn dein Adapter (Raid HP in blau) noch "große" Ecken hatt, weg damit, sonst passt der Adapter nicht sauber drauf ! Gibt aber schon welche die "runde" Ecken haben (in Chrom) !
Und zu guterletzt: alles mit Dichtmasse/band einbauen (Geber) sonst ölt es ewig !