die motorkontrollleuchte kann damit zusammen hengen, dass du das von oben genannte schwarz weiße kabel nicht an das relais mitangeschlossen hast.
dieses schwarz weiße kabel ist eine art "kontroll" leitung fürs steuergerät, damit es weiß, ob das relais auf beiden kanälen durchgeschaltet hat.
Hatte ich damals beim ersten umbau auch. schau morgen nach, wo ichs nochma drauf gemacht habe.
neben diesem schwarz weißen kabel (0,75²) ist noch ein anderes dünnes kabel (glaub weiß/xx in 0,75²) vorhanden. dieses ist die eigendliche Masseansteuerung fürs relais. Wird ebenso vom steuergerät durchgeschaltet.
Du kannst gerne irgendwie brücken, dass das relais, bzw die pumpe läuft. achte aber, dass alle eingänge fürs steuergerät spannung, bzw masse haben, so wie sie in einem normalen betriebszustand wären.
Andernfalls griegst ein orangenes lämpchen zu gesicht ;-)
Allternativ: orangene lampe ausbauen^^